Pages

Categories

Search



Samsung Galaxy y los tipos de letra (fuente) en Japonés

Samsung Galaxy y los tipos de letra (fuente) en Japonés

by
2018年10月23日
Moviles
No Comment

Desde que he usado Smartphone solamente una vez quise usar una fuente distinta a la normal que viene en el smartphone y me pasó con un Sony Xperia SOL23, el cual no tenía una forma digamos segura de cambiar la fuente predeterminada, claro que había apps y demás que usé para cambiar la fuente. Al hacerlo, la lie un poco y terminaron desapareciendo las letras que felizmente pude recuperar y practicamente se me quitaron las ganas de cambiar la fuente porque era un proceso un poco peligroso para mí.

Cuando cambié a un Sharp SHV32 este traía una forma fácil de cambiar la fuente por lo cual me hizo retomar las ganas de cambiar la fuente del smartphone, encontré algunas fuentes bonitas pero ninguna me convenció y aunque me parecian bien sentía como que era mejor volver a la fuente por defecto, así lo hice y así quedó hasta que cambié a Samsung.

Esta imagen contiene la fuente por default, simple y legible.

Con Samsung también la fuente podía cambiarse de forma segura (seguramente ya todos los smartphone tengan flipfont), pero las fuentes predeterminadas no son muy compatibles con el Japonés y seguramente son más para el Coreano y los idiomas con escritura de caracteres Romanos (ro-mazi).

Esta imagen contiene la fuente RoseMary, una de las fuentes que vienen preinstaladas en el terminal que claramente no es compatible con la escritura en Kannzi y solo se puede notar un cambio en las letras Hiragana y Katakana.

Esta imagen contiene la fuente ChocoCooky, es las que me parece más bonita en Ro-mazi y le da un aspecto más pop al Hiragana y Katakana pero al igual que la anterior el Kannzi no se ve afectado por el cambio.

Aunque la fuente ChocoCooky le da un aspecto un poco mas pop y fuera de lo común crea un desequilibrio al no afectar a los Kannzi, así que decidí buscar que agregar desde Google Play. Fue una lástima que cada cosa que encontraba tenía ads (anuncios) sin opción a pago y además con una reputación muy baja con comentarios sobre compatibilidad nula, asi que pensé que era mejor dejarme llevar por el link a la aplicacion “Galaxy Apps” que la opción de cambiar fuentes tiene.

Después de buscar entre cientos de fuentes en Coreano (fuentes muy bonitas por cierto) llegué a ver las pocas fuentes en Japonés que habían que en su mayoria parecian esas fuentes de estilo hechas con pincel las cuales no me gustan para verlas en el smartphone, y 3 fuentes que se veían bonitas de usar.

Viéndolas todas me decidí por una llamada “モトヤLバーチ Japaese Flipfont” la cual me preocupó un poco por que le faltaba la N en Japanese y un error así no da mucha confianza, pero que me agradó por las imagenes donde pude apreciar la escritura de Hiragana, Katakana, Kannzi que tenía además de tener una escritura muy fácil de leer en Ro-mazi lo cual también es importante para mí, pero no podía saber el impacto verdadero que podría tener hasta comprarla por un costo de 299 Yen, así que decidí arriesgarme y comprarla.

Mi primera compra en Galaxy Apps \(^o^)/.

Y este es el resultado.

Resultado número 2.

Una de las cosas buenas de esta fuente es que se lee bien hasta en Ro-mazi y no da la sensación de que se está leyendo Chino.

Arriba un texto con la fuente comprada en Galaxy Apps,
abajo una demostración del mismo que da la sensación de estar leyendo Chino.

Como se puede apreciar en el ejemplo de arriba, la letra de la fuente “MotoyaLBa-ti” se puede leer muy bien mientras tanto un ejemplo de una fuente distinta da la sensación de estar leyendo un HanZi en vez de “終” por lo comprimida que se ve.

Sin lugar a dudas para mi la fuente MotoyaLBa-ti de Monotype Imaging Inc es la mejor que se puede comprar en Galaxy Apps aunque sería bueno que hubiese una más redondita y bonita como las letras Coreanas que se pueden encontrar.



コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です