cerrar
Idiomas

Por que se le llama “ANATA” a los maridos?

Quizas habran escuchado en los drama o en los Anime a las esposas llamar a sus esposos dicienndo “ANATA”,  pero por que razon se les llama asi?.

se a empezado a usar la palabra ANATA desde la era de EDO aproximadamente. conocen las palabras “ANATA” “KONATA”?

por supuesto no es la KONATA de LUCKY STAR (*^▽^*)

KONATA indica algo que esta cerca

ANATA indica algo que esta lejos

a diferencia de la mujer moderna; en la era de edo las esposas no tenian un papel tan importante en la sociedad por lo cual tenian que esperar en casa. de esta forma el esposo hiba a trabajar a la capital un lugar alejado separandose de la esposa por lo cual las esposas llamaban a sus esposos ANATA NO HITO (la persona que esta lejos)  y como es costumbre recortar las oraciones se quedo en ANATA. esa es la teoria que se tiene.

Tags : JAPONES
カ~ボチ Kabochi

AUTOR カ~ボチ Kabochi

Me gusta escuchar musica en cualquier idioma y de cualquier tipo, los juegos pero no soy fan de ninguno a menos que sea bueno. No me gustan los juegos basados en turnos (porque no se jugarlos), prefiero el anime al manga.

“Para que vivir en el pasado si mañana saldra un juego nuevo”

Deja un Comentario