Pages

Categories

Search



Nos quedamos sin Ubuntu Edge

Nos quedamos sin Ubuntu Edge

by
2013年8月22日
General
No Comment

Al final no ha podido ser y es que el reto era tremendo, reunir en poco más de un mes treinta y dos mil millones de dólares para llevar a cabo el que iba a ser el teléfono móvil dispuesto a romper moldes y barreras.

Se ha quedado casi justo a la mitad, casi trece mil millones de dólares, que tampoco es moco de pavo.

En la web de Indiegogo, Canonical ha publicado el siguiente mensaje, que hace momentos he terminado de traducir al español. Dice asi:

Hola a todos:


Y así acaba un mes de locos. Hemos machacado records, nos han escrito y hablado desde todo el mundo, nuestras teclas F5 han petado, y hemos aprendido una cantidad invaluable sobre crowdfunding. Nuestra audaz campaña para construir un nuevo dispositivo visionario se ha quedado corta, pero podemos extraer muchas cosas positivas.

Hemos recaudado 12.809.906 dólares, haciendo de Edge la campaña de crowdfunding jamás apañada. Atentos a lo que significa esto: Cerca de 20.000 personas creyeron en nuestra visión lo suficiente para contribuir, con meses de antelación, con cientos de dólares en un teléfono, solo para ayudar a que esto fuera posible. No han sido solo gente de a pie, incluso Bloomberg LP donó 80.000 y varias empresas más pequeñas contribuyeron cada una con 7.000 dólares. Gracias a todos por estar pendientes de nosotros.

También está ahí la comunidad de Ubuntu. Muchos de vosotros habéis entregado vuestro tiempo y dinero, organizando vuestros listas de distribución, estrategias de medios sociales y online ads, alcanzando con éxito a vuestros medios locales. Incluso hemos visto sitios enteros creados para reunir información y ayudar a promover a Edge. Hemos estado personalmente contactando con nuestros grandes referentes.

Lo más importante de todo esto es que el mayor ganador de esta campaña es Ubuntu. Aunque buscábamos con pasión construir Edge para mostrar Ubuntu en móviles, el apoyo y la atención recibidas continuará impulsando enormemente a otros teléfonos móviles Ubuntu que aparecerán en 2014. A la vista está que miles de vosotros queréis ser dueño de un teléfono Ubuntu y creéis en nuestra visión de convergencia, podéis estar seguros de que no tendréis que esperar mucho más.

Todo el apoyo y la publicidad ha continuado impulsando nuestras discusiones con otros grandes fabricantes, y muchos de las redes de móviles mas grandes del mundo se inscribieron ya en el Ubuntu Carrier Advisory Group. Ellos han estado observando este debate mundial de Ubuntu y la necesidad de innovación desde muy cerca. ¡Menuda se ha montado!

En cuanto al crowdfunding, creemos que es una estupenda forma de dar voz a los consumidores, impulsando innovación y transparencia a la industria de la telefonía móvil. Y quien sabe, quizás un día tomemos todo cuanto hemos aprendido de esta campaña (aciertos y errores) y nos pongamos de nuevo con ello.

Gracias a todos.

Mark Shuttleworth, el equipo de Ubuntu Edge y toda la gente de Canonical.

P.S. PayPal nos ha asegurado que  los reembolsos serán procesados dentro de cinco días laborales.

Una lástima que no haya podido ser, por que el proyecto pintaba de lo más apetecible.

Related Post



コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です