Idiomas

Correcciones y tifón 26

Este mes de octubre está siendo un tanto raro de cara a que debería publicar en el blog. Normalmente tengo el tema en mente y lo hago sin problemas, pero este mes, a diferencia de los anteriores, tengo más temas donde elegir pero ninguno termina de cuajar.

Buscando la manera de como dirigir mis esfuerzos, al final me he decantado por el más “fácil” e imprescindible de todos.

Desde julio de 2013 tengo cantidad de apuntes hechos a mano en el librillo pendientes de ser pasados a limpio y publicados en el blog, desde la corrección de la lectura del kanji 元 (que anteriormente era げん y ahora será もと), pasando por vocabulario mucho más funcional del que primeramente había publicado en julio de este año.

La razón de cambiar esa lectura pasa porque, a pesar de ser correcta, en realidad 元 leído como げん tiene un significado totalmente distinto a si es leído como もと, que era el que había publicado en las listas de “kanjis de segundo grado (80 primeros)”, que es “comienzo”. El resultado de esta corrección, la ampliación y cambios en el vocabulario y otras pequeñas correcciones ha dado como resultado la que es la versión de octubre 2013. Cuando os descarguéis el archivo, no solo os encontraréis con las versiones docx y pdf de dicho documento, sino también una lista manuscrita con los kanjis y sus lecturas muy útil^^.

En fin, poco más puedo contaros sobre las novedades de este archivo, el resto os animo que las comprobéis vosotros mismos. No he eliminado la versión anterior por si no os convencen el cambio que he echo de los vocabularios.

Espero que os sirva mucho de ayuda^^, gracias por leer.

tema

* * *

台風26号情報

Por favor, los que residáis en Japón, extremar las precauciones por que el tifón 26 está ya encima de Nihon y va a ser uno de los mas fuertes de este año.

Espero que no haya ningún problema, cuidaros mucho, por favor m(-_-)m

Tags : JAPONES
lugoilmer

The author lugoilmer

Puede que no siempre hagamos lo correcto, pero seguro que tampoco estamos totalmente equivocados.
Somos la significancia insignificante en un mundo que es más pequeño de lo que parece y más grande de lo que es.

Leave a Response

Este sitio esta protegido por reCAPTCHA y laPolítica de privacidady losTérminos del servicio de Googlese aplican.

El periodo de verificación de reCAPTCHA ha caducado. Por favor, recarga la página.